2015年1月28日

タイポグラフィ・ボタンでシャツに物語を

ファッションは自己表現。韓国のデザインスタジオANDの'typo buttons'を使えば、服の袖に"今の気分"や"自分のモットー"などを縫い付けることが出来る。ボタンには、通常2つの穴があるが、それを6つにすることで、クロスステッチの要領でシャツの襟やコート、ジャケットのポケットにアルファベットや数字を表したボタンを付けられる!ANDのデザインチームは語る。「このボタンを、様々な用途で使ってみた。ファッショナブルにコミュニケーションするだけでなく、普通のボタンとしても!」

アルファベットの'Z'が浮きだすボタン

黒い糸で1から9まで

数字の6

'BOSS'(ボス)

typo-buttons-let-you-stitch-a-story-onto-your-shirt-+-sleeve-designboom-01
ジャケットの前ボタンでLOVE

ピーコートに鮮やかな色合いを

ワイシャツにも

DESIGNという文字

ボタンの穴を6つ穴にし、アルファベットや数字のメッセージを表す

designboom.com
原文: http://www.designboom.com/design/typo-buttons-stitch-a-story-shirt-sleeve-12-05-2014/
翻訳: 小西 静